Una vela all'orizzonte.